sábado, mayo 28, 2011

De Mike Oldfield: "Moonlight Shadow"


"Moonlight shadow" (Mike Oldfield)

The last that ever she saw him
Carried away by a moonlight shadow
He passed on worried and warning
Carried away by a moonlight shadow.
Lost in a river last saturday night
Far away on the other side.
He was caught in the middle of a desperate fight
And she couldn't find how to push through
The trees that whisper in the evening
Carried away by a moonlight shadow
Sing a song of sorrow and grieving
Carried away by a moonlight shadow
All she saw was a silhouette of a gun
Far away on the other side.
He was shot six times by a man on the run
And she couldn't find how to push through
I stay
I pray
I see you in heaven far away
I stay
I pray
I see you in heaven far away
Four am in the morning
Carried away by a moonlight shadow
I watched your vision forming
Carried away by a moonlight shadow
Star was light in a silvery night
Far away on the other side
Will you come to talk to me this night
But she couldn't find how to push through
I stay
I pray
I see you in heaven far away
I stay
I pray
I see you in heaven far away
Far away on the other side.
Caught in the middle of a hundred and five
The night was heavy but the air was alive
But she couldn't find how to push through
Carried away by a moonlight shadow
Carried away by a moonlight shadow
Far away on the other side.

Nomenclatura de ciudad Chetumal, confusa e inexistente.

Las nomenclaturas del periódo municipal de
Eduardo Espinosa tienen el logo de una cervecería,
lo que molestó a los ciudadanos.
(Foto.- Jaime Rodríguez)
CHETUMAL.- La nomenclatura de las calles de Chetumal es una necesidad que se ha dejado relegada y es importante reorganizarla para que los habitantes y visitantes sepan ubicarse, dijo el Cronista vitalicio de la ciudad, Ignacio Herrera Muñoz.
Entrevistado en su oficina de la Casa de la Crónica, explicó que la nomenclatura implica dos cosas: el nombre de la calle y la numeración. “En dos ocasiones se ha intentado poner una nomenclatura a las calles, desde el gobierno municipal de Eduardo Espinosa, pero alguna gente protestó porque tenían el logo de alguna cervecería. Más o menos ayudó en algunos sectores de la ciudad. 


La nomenclatura pintada en postes data de la
administración municipal de Cora Amalia Castilla
(Foto.- Jaime Rodríguez)
Con la administración de Cora Amalia Castilla se hizo de otro tipo, se pintaron los postes de energía eléctrica. Muchos espacios de la ciudad lo conservan, pero considero que hay que buscar el orden de la nomenclatura y que estén claros los nombres de las calles, sobre todo las numeraciones.”
Resaltó que hay que hacer una revisión porque hay duplicidad de números en algunas calles. “Te pongo un ejemplo: en mi calle me llega correspondencia con el mismo número y el mismo nombre de calle porque en la misma, hacia el poniente, hay el mismo número.”
“En las calles del centro de la ciudad existen las nomenclaturas, colocadas en contra esquina, una de la otra, y se aprecia el nombre de las calles, el nombre de la colonia y el código postal. Si caminamos en la zona comprendida en la colonia Barrio Bravo o las periferias, se aprecia la nomenclatura colocada en los postes de energía eléctrica, pero en el mayor de los casos, las nomenclaturas son ilegibles·, afirma.
Realizando un recorrido por más calles de la ciudad, encontramos nomenclaturas en las que se aprecia el logo de una cervecería y otras marcas comerciales. En la mayoría de las calles de Chetumal, en las colonias populares de la periferia, no existe nomenclatura alguna, provocando confusión entre los ciudadanos.
“Yo creo que se requiere un poco de iniciativa, y parece que ahorita hay muchas opiniones a favor de que se haga la nomenclatura. Hay turistas que vienen y buscan y no encuentran las calles, hasta los taxistas se pierden. La ciudad debe tener una nomenclatura ágil para que la población, como los paseantes que vienen, tengan la facilidad para ubicarse”, agregó.
El Cronista comentó además que en sus crónicas ha sugerido el uso de nomenclatura y su reorganización, inclusive urgió que se ordene ya dicha nomenclatura en la ciudad.

La megaescultura seguirá siendo un "elefante blanco"



CHETUMAL.- La megaescultura ya es un “elefante blanco” y retomar los trabajos para finalizar la obra implicaría aún más gasto innecesario, opinó el Cronista de la ciudad, Ignacio Herrera Muñoz. Agregó que hace más falta un teatro para la ciudad que una obra de arte moderno.
A 50 días de gobierno de Roberto Borge Angulo, nadie ha hecho declaración alguna respecto al destino de la “obra artística” del escultor Sebastián, conocido como un “artista” que nunca termina su obra y se aprovecha de gobiernos en busca de “un toque de modernidad” en la imagen urbana. No obstante la estructura sigue sin mayores modificaciones o avances y el hierro se deteriora debido al salitre.
“La gente me pregunta para qué va a servir esa megaescultura. Es lo que siempre me preguntan. ¿Qué uso le va a dar la ciudadanía?”, reflexiona Herrera Muñoz, “hubo protesta de la gente, que para qué querían esa megaescultura. ¿Vamos a admirar esa cosa o qué? Puedo decir que es una obra subjetiva que refleja, según el escultor, el mestizaje mexicano pero con influencia de corrientes artísticas modernas. Esto genera gastos, no sabemos cuánto más va a invertir el gobierno. Hoy ya podemos decir que se considera un ‘elefante blanco’, pero la incertidumbre de muchos pobladores es acerca de qué beneficio va a traer a la ciudad, ¿va a traer turismo?”

Agregó que hay otras necesidades, por ejemplo, los monumentos de la ciudad que necesitan restauración; recordó que durante la dirección de Manuel Valencia Cardín como secretario de Cultura se proyectó rescatar el cine Manuel Ávila Camacho y crear el Teatro de la Ciudad, restaurando la fachada de acuerdo al diseño original. Pero ese proyecto quedó en palabras, mientras que la estructura del cine fue derribada, conservando únicamente la fachada.
Herrera Muñoz también dijo que los daños a la bahía se notan alrededor de la megaescultura, pues se aprecia agua lodosa.
“Yo, como Cronista, no puedo estar contra el desarrollo y la modernización. También hay que ver cosas que estén generando gastos y presupuestos, hay que analizar qué monumentos necesitan mantenimiento, hay murales que están abandonados. Simplemente no hay presupuesto. Hay muchos atractivos que permanecen desatendidos y por eso pasan desapercibidos. Con el dinero que se invirtió en la megaescultura se hubiera levantado el Teatro de la ciudad, eso hubiese sido un beneficio para la ciudad. Eso urge. Es una pena que José María Morelos, que es un lugar pequeño, tiene un Teatro de la ciudad. Cancún está recuperando su teatro. Chetumal, la capital, aunque sea como nombre, se tiene que improvisar cuando vienen espectáculos de calidad. Se desluce. El teatro Constituyentes es insuficiente. En cambio con un Teatro de la ciudad se pueden presentar espectáculos de ópera o ballet. Esto servirá para desarrollar la cultura local y universal”, finalizó.

Descuido y apatía en instalaciones, museos, escuelas de arte y salas de exposición de la Secretaría de Cultura

El acceso principal del Centro Cultural de las Bellas Artes 
permanece cerrado con candado todos los días.
CHETUMAL.- Las instalaciones de las escuelas de arte, museos y el Centro Cultural de las Bellas Artes de la Secretaría de Cultura, se encuentran vacías durante la mañana y el medio día, mientras que algunos foros como el auditorio Rafael E. Melgar sirven como bodega y permanece cerrado.
A simple vista, el Centro Cultural de las Bellas Artes parece albergar muchas escuelas y buenas instalaciones para la docencia y el desarrollo de artistas, pero la realidad es que se concentra el cuerpo burocrático de la Secretaría de Cultura. Dentro de este centro cultural se encuentran la Escuela Estatal de Danza y la Escuela Estatal de Música. Durante un recorrido por las instalaciones apreciamos pasillos vacíos, un Teatro Minerva que ha perdido la vida artística que antaño tuviera, exposiciones a las que nadie acude y con poca información para el visitante.

El acceso principal al Teatro Minerva --y del Centro Cultural de las Bellas Artes-- permanece cerrado con candado, los únicos accesos abiertos se encuentran en la calle Chapultepec --correspondiente al Museo de la Ciudad-- y otro en la avenida Efraín Aguilar. El Museo de la Ciudad no tiene personal a cargo ni información preliminar para el visitante, aunque cuenta con aire acondicionado. Debido al abandono de dicho museo y la ausencia de vigilancia o atención, es muy fácil provocar desorden o que se pierdan algunas piezas en exhibición.

En la Escuela Estatal de Música, durante la mañana y el medio día no hay mayor actividad de estudiantes. Los pasillos lucen vacíos y silenciosos, sin embargo por la tarde es cuando se llena de estudiantes de música. Los cubículos están cerrados con llave y no se abren hasta la hora de clases en turno vespertino. Los salones grandes tienen aire acondicionado pero no son a prueba de ruido exterior ni absorben el sonido, provocando masa de ruido que impide una correcta audición al momento de ensayar.

Exposiciones sin vistantes en el Paseo del Arte
Por lo que toca a la Escuela Estatal de Danza, durante el recorrido advertimos que los salones están cerrados y sólo uno estaba abierto, salón donde ensayan los bailarines del Ballet de Cámara de Quintana Roo. No permitieron el uso de cámara para obtener fotografías.
El poliforum Rafael E. Melgar, inaugurado por el ex gobernador Félix González, permanece cerrado todos los días. Este foro pretendía funcionar como sala de exposiciones, sin embargo se ha destinado a usos diversos como lugar de ensayo hasta bodega de equipos de sonorización.
En el Museo de la Cultura Maya no hay mayor novedad. La sala de exposición permanente tiene equipo obsoleto, sin funcionar y recibe muy pocos visitantes. En su mayoría extranjeros, los visitantes comentan que es insuficiente la información. En las otras salas se encuentran exposiciones fotográficas y una de corales. Estas salas se encontraban cerradas.

sábado, mayo 14, 2011

Tritones Jazz, mi proyecto musical de Jazz

Después de unos meses ensayando, de cambios en el repertorio, una baja laboral de mi parte y muchas tardes de calor y faso, grabamos nuestro primer demo con standards de jazz y bossa nova. 

Con ustedes: TRITONES JAZZ de Chetumal

martes, mayo 10, 2011

Santiago de Murcia y la Guitarra en el México Barroco.

En las fuentes de música instrumental que existen hasta nuestros días de la música colonial son muy escasas, a pesar de la enorme popularidad que la música disfrutó. Hay referencias literarias, iconográficas y otros tipos de evidencias que demuestran que gozó de mucha difusión en todos los medios sociales de la época virreinal. Respecto a la práctica de la guitarra durante el período barroco en México, se podría afirmar que, de no ser por Santiago de Murcia, el conocimiento de la música para este instrumento sería prácticamente inexistente. Existen muchas fuentes conocidas que se relacionan directamente con este músico.



Santiago de Murcia nació alrededor de 1682. Probablemente nació en Madrid, siendo hijo del fabricante real de instrumentos Gabriel de Murcia. Estudió con el guitarrista Francisco Guerau entre 1690 y 1700. Al parecer viajó a Nápoles en 1702 junto al rey Felipe V, donde habría conocido a Arcangelo Corelli y a Alessandro Scarlatti. A comienzos de 1704 fue Maestro de Guitarra de la Reina, Maria Luisa Gabriela de Savoy, hasta su muerte en 1714. La nueva esposa del rey, Isabel Farnese, estaba interesada solamente en la música italiana, así que muchos músicos reales españoles fueron despedidos de su establecimiento. Hacia 1714 Santiago estaba empleado por Jacome Francisco Andriani, el Enviado Extraordinario para los Cantones Católicos y Caballero de la Orden de Santiago, un grupo de ricos e influyentes aristócratas. En algún momento de la década de 1720, Santiago parece haber ido a México, quizás para experimentar de primera mano con las danzas exóticas del Nuevo Mundo, las que estaban llegando a España causando estragos.
Aunque su nombre no aparece en documentos de México, sus únicas tres colecciones sobrevivientes de música para guitarra fueron encontradas allí, así como hay copias de sus piezas en varias fuentes mexicanas. El probable patrón de Santiago en México, Joseph Álvarez de Saavedra, murió en Puebla en 1737. Se desconoce cuando y donde falleció Santiago de Murcia.
Uno de los aspectos importantes en la música de Santiago es su interés por una amplia gama de culturas musicales, incluyendo la francesa, la italiana, la mexicana e incluso la africana, aparte de la propia española. Así sus colecciones ofrecen obras de diferentes estilos agrupadas una al lado de otra, lo que ciertamente ofrece un rico y variado panorama del repertorio barroco para guitarra.

EL CÓDICE SALDIVAR IV
Es la fuente que contiene piezas escritas para la guitarra barroca de 5 órdenes (cinco cuerdas dobles). Fue adquirido en 1943 en León, Guanajuato, por el musicólogo Gabriel Saldívar. Contiene 68 composiciones, la mayor parte con el tratamiento típicamente español de variaciones sobre una canción o danza popular, pero también incluye danzas francesas y una sonata en estilo italiano. En este volumen, Murcia se muestra un poco más cercano a la tradición musical española, sin abandonar su gusto por la música francesa e italiana.
La creación de la guitarra barroca, en su tiempo llamada “guitarra española”, se atribuye generalmente al músico Vicente Espinel quien a fines del siglo XVI añadió un quinto orden (o par de cuerdas) a los cuatro que poseía la guitarra renacentista. También surge –por la misma época- el acorde como una unidad independiente, capaz de acompañar a las melodías. El acorde es un grupo de notas tocadas al mismo tiempo y que combinan sonoramente. En cuanto a la manera de tocar la guitarra barroca se emplean dos técnicas: la del rasgueo y el punteado. El punteado trata de tocar melodías con los dedos, de manera polifónica, a dos o 3 voces simultáneamente. Desde los primeros años de la Colonia, los indígenas copiaron los instrumentos españoles y aprendieron a tocarlos. Investigaciones recientes demuestran que en la música de Veracruz se han conservado vivas muchas de las prácticas instrumentales del barroco, especialmente el uso del rasgueado, lo mismo que se han mantenido en uso muchos de los instrumentos de Murcia. El instrumento característico de esta zona es la jarana jarocha, la cual podría considerarse una guitarra barroca que ha sobrevivido al paso del tiempo.

martes, mayo 03, 2011

El festival de cultura del Caribe

Oscar Chávez, en el FIA Chetumal Bahía 2006.
Foto.- Jaime Rodríguez
Chetumal.- Los festivales culturales son parte fundamental para el desarrollo de una sociedad. Son la plataforma para mostrar el desarrollo de las expresiones culturales y artísticas de una entidad, el escenario del intercambio de ideas, costumbres y modos de vida entre los países o individuos, artistas creadores e intérpretes. Quintana Roo ocupa un lugar privilegiado en la geografía mexicana al localizarse en la porción oriental de la Península de Yucatán y al este con el Mar Caribe. Debido a esto, la zona sur del estado ha recibido la influencia de los países caribeños como Belice, Honduras, las Antillas Menores, Isla Caimán y Jamaica, así como la parte norte ha recibido los aires cubanos y los sabores de Yucatán.
Han pasado 36 años desde su creación como estado en los que Quintana Roo se ha nutrido de gente que ha llegado de diversos puntos del país, nuevas formas de vida e ideas, visiones, costumbres, colores y sabores que han enriquecido –y siguen enriqueciendo- a este rincón de la República Mexicana.

Andy Palacio fue uno de los números musicales más esperados
en el FIA Chetumal Bahía 2006. Foto.- Jaime Rodríguez
Para mostrar la identidad cultural de Quintana Roo y atraer los ojos y oídos de países del Caribe, se crearon festivales que poco a poco encontraron su lugar entre los quintanarroenses. Festivales que parecían convertirse en una de las pocas tradiciones esperadas y festejadas por los habitantes de Quintana Roo. No han faltado aquellos que no veían con buenos ojos el hecho de realizar un festival.

Los Festivales Internacionales de Cultura del Caribe se remontan a los años 80, alrededor de 1983 se lleva a cabo el Festival Cancún Caribe. En 1988 se crea el Festival Internacional de Cultura del Caribe durante la administración del gobernador Miguel Borge Martín, gozando de un éxito y convocatoria nunca antes vista. En este festival convergieron distintas disciplinas artísticas como danza, música, gastronomía, cine, además de las muestras de producción de café, tabaco y ron. Dicho festival se extendió hasta el año 2000 y sólo tuvo una interrupción en 1993, año en que el entonces gobernador Mario Villanueva no contó con el apoyo del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes. El festival se reanudó al año siguiente con recursos y estrategias locales, que resultaron poco favorables.

El ocaso del festival se dio durante el período administrativo de Joaquín Hendricks Díaz, en el cual sólo se realizaron dos ediciones, una en 1999 y la segunda, en el año 2000, resultando ésta última muy costosa debido a su concepto fronterizo. Un año después, Hendricks Díaz dio a conocer en una reunión que no se harían más festivales de cultura ya que no se tenían presupuestos que solventaran los gastos de organización y realización.
Sin embargo hubo otros festivales costosos y sin el impacto de los anteriores. Así pues encontramos el Premio Internacional de Pensamiento Caribeño y los encuentros de literatura, escultura, éste último realizado en Isla Mujeres en el año 2001 y en Chetumal en 2003.

Garifunas de Honduras. Foto.- Jaime Rodríguez
Otros festivales fueron organizados por algunos artistas y creadores de Chetumal, además de miembros de la comunidad caribeña, debido al vacío dejado por la suspensión de los festivales.
Regresando al pasado. Algunos festivales gozaron del favor del público-en realidad muchos- y no faltaron las protestas hacia algunas disciplinas, como la que aconteció durante el festival de 1997. Un párroco de nombre José Eduardo Pérez, en un acto de exigencia absurda provocó que un ritual vudú programado para realizarse en Isla Mujeres, no se llevara a cabo, debido a la cerrazón y la ignorancia promovidas por la Iglesia Católica y el Estado.

Grupo de garifunas de Honduras durante el
Festival Internacional de Arte Chetumal Bahía 2006.
Foto.- Jaime Rodríguez
Del 10 al 18 noviembre de 2006 se realizó el Primer Festival Internacional de Arte Chetumal Bahía con sede en Chetumal y organizado por el gobierno municipal de Othón P. Blanco. Con la participación de más de 800 artistas, 64 eventos y 6 escenarios diferentes, el festival cumplió con una parte de las expectativas aunque no brilló como el otrora realizado en 1988. Una segunda edición del Festival Internacional de Arte Chetumal Bahía tuvo lugar en noviembre de 2007, resultando un auténtico fracaso debido a la mala organización y a la poca calidad de espectáculos presentados.




Hoy recibimos la noticia de que el Festival Internacional del Caribe será rescatado para atraer el turismo al estado. A través de un comunicado del vocero, el gobernador Roberto Borge Angulo confirmó la realización del Festival de Cultura del Caribe, con fechas del 8 al 13 de noviembre del 2011, con la participación de los municipios de Solidaridad, Benito Juárez y Othón P. Blanco. Los empresarios del sector hotelero se muestran dispuestos a apoyar la iniciativa del gobernador; lo mismo se espera de los presidentes municipales de los tres municipios contemplados como sedes. Sin duda la noticia despertará viejos ánimos que hasta ahora parecían gritos ahogados en el rincón de la indiferencia. Con una Secretaría de Cultura en función se antoja un festival a la altura de los mejores del país, ofreciendo un selecto y variado programa de actividades que incluyan cada una de las manifestaciones de los pueblos de la cuenca del Caribe.

Que la realización del festival no se quede en meras buenas intenciones y se instituya como una plataforma para talentos quintanarroenses, creadores de la península y se concrete un lugar común para el intercambio.

miércoles, abril 20, 2011

4-20 marihuana day gdl

Conferencia magistral de Ángeles Mastretta

CHETUMAL.- Invitada por la Secretaría de Cultura y el Instituto de Administración Pública de Quintana Roo, con motivo del 25 Aniversario de la asociación civil Amigos de Sian Ka’an, la connotada escritora mexicana Ángeles Mastretta ofrecerá la conferencia magistral “Mundo iluminado” el jueves 28 de abril, a partir de las 19:00 horas, en el auditorio del Museo de la Cultura Maya.
Amigos de Sian Ka’an, se fundó el 5 de junio de 1986 con el objetivo principal de promover, impulsar y apoyar acciones dirigidas a conservar la biodiversidad de la Reserva de la Biosfera de Sian Ka’an.
La característica más fuerte de la literatura de la escritora poblana Ángeles Mastretta, quizás sea, mostrar a las mujeres como depositarias de una sabiduría femenina anterior a toda revolución emancipadora.
Su trabajo es reconocido en México y en muchos países, ha sido merecedora de premios como el Mazatlán de Literatura y el Rómulo Gallegos; recientemente le fue dedicada la Semana del Autor en España. Ha escrito las novelas Mal de amores yArráncame la vida, los relatos Mujeres de ojos grandes, la novela corta Ninguna eternidad como la mía, y tres volúmenes misceláneos que reúnen relatos cortos y textos periodísticos y autobiográficos: Puerto libre, El mundo iluminado, y El cielo de los leones. Colabora con las revistas Nexos, Unomásuno, La Jornada, Proceso y Ovaciones.
En El mundo iluminado de Ángeles Mastretta, todos somos seres atravesados por historias y en la simpleza de los eventos cotidianos está la verdadera felicidad; conoceremos de voz de la escritora, relatos de la vida común que iluminan el universo cotidiano; nos ofrecerá una idea íntima y personal de sus recuerdos y sus reflexiones, a la vez que abordará temas que muestran la preocupación de la autora por su propio mundo y la concepción que tiene de él, y que guardan una estrecha relación con el México que tanto ama: el pasado, el presente, el futuro, la política del país, sus amigos, su familia y sus viajes nacionales e internacionales.
La entrada a este evento es libre y gratuita. Mayores informes al teléfono (983) 285 3132.

*Información de la Secretaría de Cultura de Quintana Roo, Comunicación Social

jueves, abril 14, 2011

Observa...


Observa...
Cargado originalmente por Voz en Color 
Observa... y recuerdame como ahora porque sólo el cielo sabe que será la última vez.